연방판사가 트럼프 대통령이 국세청(IRS)을 상대로 제기한 소송을 부적절한 사익 추구(self-dealing)의 남용이라고 규탄했습니다. 이 소송은 18억 달러 규모의 펀드 조성과 세무조사 면제 약속(no-audit pledge)으로 이어졌던 사안입니다.
판결문은 소송을 이끈 변호사들에 대한 징계 조치(disciplinary action)까지 권고하며, 사법부가 행정부의 권한 남용에 대한 견제 역할을 하고 있음을 보여줬습니다.
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| denounce | /dɪˈnaʊns/ | v. 규탄하다, 비난하다 |
| self-dealing | /sɛlf ˈdiːlɪŋ/ | n. 사익 추구, 이해충돌 남용 |
| disciplinary action | /ˈdɪsəplɪˌnɛri ˈækʃən/ | n. 징계 조치 |
| no-audit pledge | /noʊ ˈɔːdɪt plɛdʒ/ | n. 세무조사 면제 약속 |
| rebuke | /rɪˈbjuːk/ | n. 질책, 비난 |
이란 지도부 내 소수 강경파(hard-liners)가 미국과의 항구적 평화협정 협상을 저지하려 하고 있으며, 일부 이란인들은 트럼프 대통령과 총리에 대한 보복(revenge)을 촉구하고 있습니다.
미 행정부는 외교적 타협(diplomacy)보다 경제 제재와 공습을 병행하는 "채찍만 있고 당근은 없는(all-stick, no-carrot)" 강경 노선으로 회귀하는 모습을 보이고 있습니다.
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| hard-liner | /ˈhɑːrd ˈlaɪnər/ | n. 강경파 |
| thwart | /θwɔːrt/ | v. 저지하다, 좌절시키다 |
| broker (a deal) | /ˈbroʊkər/ | v. (협상을) 중개하다, 이끌어내다 |
| revenge | /rɪˈvɛndʒ/ | n. 보복, 복수 |
| all-stick, no-carrot | /ɔːl stɪk noʊ ˈkærət/ | idiom 채찍만 있고 당근은 없는 (강경 일변도) |
트럼프 대통령이 호르무즈 해협을 둘러싼 대치 국면(standoff)을 격화시키며 이란에 대한 미국의 해상 봉쇄(blockade)를 재개하겠다고 밝혔습니다. 이는 미국이 통과 화물에 20% 통행료를 부과하려는 계획과 함께 발표됐습니다.
수일간 이어진 전투(days of fighting) 끝에 나온 이번 조치로 해협 통제권을 둘러싼 갈등이 더욱 첨예해질(sharpen) 전망입니다.
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| reimpose | /ˌriːɪmˈpoʊz/ | v. 재부과하다, 다시 시행하다 |
| blockade | /blɒˈkeɪd/ | n. 봉쇄 |
| standoff | /ˈstændɒf/ | n. 대치, 대립 상태 |
| sharpen | /ˈʃɑːrpən/ | v. 첨예화시키다, 격화시키다 |
| strait | /streɪt/ | n. 해협 |
월요일 원유 가격이 다시 급등(soar anew)하며 수년래 최대 일일 상승폭 중 하나를 기록했습니다. 브렌트유와 미국 기준유 모두 9% 넘게 치솟았습니다.
시장은 미국-이란 전쟁이 쉽게 끝나지 않을 것(far from over)이라 우려하며 안전자산 선호와 원자재 가격 급등이 동시에 나타나고 있습니다.
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| soar anew | /sɔːr əˈnjuː/ | v. 다시 급등하다 |
| notch (a gain) | /nɒtʃ/ | v. (기록을) 달성하다, 기록하다 |
| benchmark | /ˈbɛntʃmɑːrk/ | n. 기준(지표), 벤치마크 |
| far from over | /fɑːr frɒm ˈoʊvər/ | idiom 아직 끝나지 않은 |
| volatile | /ˈvɒlətaɪl/ | adj. 변동성이 큰, 불안정한 |
지난주 급작스럽게 별세한 린지 그레이엄 상원의원의 여동생 달린 그레이엄 노르돈이 트럼프 대통령의 지지 아래 잔여 임기(term)를 채울 임시 후임자로 지명됐습니다.
몇 달간 임시직(interim replacement)을 수행하게 될 예정이며, 이는 사우스캐롤라이나 정치권의 이례적인 승계 사례로 주목받고 있습니다.
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| interim | /ˈɪntərɪm/ | adj. 임시의, 잠정적인 |
| replacement | /rɪˈpleɪsmənt/ | n. 후임자, 대체자 |
| back (someone) | /bæk/ | v. 지지하다, 후원하다 |
| term | /tɜːrm/ | n. 임기 |
| fill (a seat) | /fɪl/ | v. (직위·의석을) 채우다, 승계하다 |
미국이 이란에 대한 또 한 차례 공습을 개시했다고 밝혔습니다. 앞서 미군은 화요일부터 이란에 대한 해상 봉쇄(naval blockade)를 재개하겠다고 발표했으며, 트럼프 대통령은 미국이 호르무즈 해협의 "수호자(GUARDIAN)"가 되어 통과 화물에 20% 통행료를 부과하겠다고 말했습니다.
이란은 미국이 해협에 개입하려는 어떤 시도도 "강력히 저항(strongly resisted)"할 것이라고 경고했습니다. 한편 12개 주(state) 연합은 파라마운트-워너 합병이 소비자 가격 상승과 콘텐츠 품질 저하를 초래할 것이라며 이를 저지하기 위한 소송을 제기했습니다.
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| naval blockade | /ˈneɪvəl blɒˈkeɪd/ | n. 해상 봉쇄 |
| guardian | /ˈɡɑːrdiən/ | n. 수호자, 보호자 |
| strongly resisted | /ˈstrɒŋli rɪˈzɪstɪd/ | phrase 강력히 저항되는 (당하는) |
| coalition | /ˌkoʊəˈlɪʃən/ | n. 연합, 동맹 |
| merger | /ˈmɜːrdʒər/ | n. 합병 |
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| snuggery | [snuhg-uh-ree] | n. 아늑하고 편안한 작은 공간, 안락한 방 — 독서 코너나 구석에 놓인 편안한 의자를 떠올리면 딱 맞는 옛스러운 온기를 가진 단어. "그녀는 추운 날씨를 피해 담요를 두르고 자신만의 snuggery에 몸을 웅크렸다" Dictionary.com |
| implacable | [im-PLAK-uh-bul] | adj. 달랠 수 없는, 확고하여 바뀌지 않는 — 라틴어 placare(달래다)에서 부정 접두사 im-이 붙어 만들어진 단어로 주로 적, 증오, 적대감을 수식. "그 프로젝트는 지역 주민들의 implacable한 반대에 부딕혀 결국 무산됐다" Merriam-Webster |
| spizzerinctum | [spiz-uh-RINK-tuhm] | n. 투지, 근성, 결단력 — 19세기 중반 미국 영어에서 유래한 다소 잊혀진 속어. "완주하지 못할 거라 생각했지만, 그의 spizzerinctum이 그를 결승선까지 이끌었다" Word Daily |