지난달 체결된 휴전(cease-fire)이 무너지며 미국과 이란이 다시 공개적인 무력 충돌(open conflict)로 돌아섰습니다. 미군은 사흘째 밤 이란을 공습했고, 트럼프 대통령은 호르무즈 해협을 통과하는 화물에 20% 통행료를 부과하겠다고 발표했습니다.
휴전 협정을 맺은 지 한 달 만에 양국이 해협을 둘러싸고 다시 공격을 주고받으면서(trade strikes), 중동 정세는 급격히 격화되고 있습니다.
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| cease-fire | /ˈsiːsˌfaɪər/ | n. 휴전, 정전 |
| unravel | /ʌnˈrævəl/ | v. 풀리다, 무너지다, 와해되다 |
| open conflict | /ˈoʊpən ˈkɒnflɪkt/ | n. 공개적 무력 충돌 |
| trade strikes | /treɪd straɪks/ | phrase 공격을 주고받다 |
| retaliation | /rɪˌtæliˈeɪʃən/ | n. 보복, 응징 |
이란 군은 호르무즈 해협을 봉쇄했다고 발표한 반면, 미국 부통령 JD 밴스는 폭스뉴스에서 이를 부인하는 등 양측이 서로 모순되는(contradictory) 성명을 내놓았습니다.
세계 원유의 상당량이 지나는 이 좁은 해협(chokepoint)을 누가 통제하느냐를 두고 정보전이 벌어지면서, 시장의 불확실성도 커지고 있습니다.
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| contradictory | /ˌkɒntrəˈdɪktəri/ | adj. 모순되는, 상반되는 |
| chokepoint | /ˈtʃoʊkˌpɔɪnt/ | n. (교통·물류의) 요충지, 병목 지점 |
| tanker | /ˈtæŋkər/ | n. 유조선, 탱커 |
| overplay (one's hand) | /ˌoʊvərˈpleɪ/ | v. 과욕을 부리다, 무리수를 두다 |
| stockpile | /ˈstɒkpaɪl/ | n. 비축량, 재고 |
IBM 주가가 화요일 25% 넘게 급락(plunge)하며 사상 최대 일일 낙폭을 기록, 시가총액 690억 달러가 하루 만에 증발했습니다. 회사가 이례적인 실적 경고(profit warning)를 내고, 고객 지출이 소프트웨어에서 AI 하드웨어·메모리칩으로 이동했다고 밝힌 것이 방아쇠가 됐습니다.
아빈드 크리슈나 CEO는 "이번 분기 우리는 실수했다(faltered)"며, 고객들이 공급이 빠듯한 서버·저장장치·메모리 확보를 위해 자본지출(capex) 우선순위를 재조정한 규모를 미처 예상하지 못했다고 인정했습니다.
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| selloff | /ˈsɛlˌɔːf/ | n. (주식) 매도세, 투매 |
| plunge | /plʌndʒ/ | v. 급락하다, 곤두박질치다 |
| profit warning | /ˈprɒfɪt ˈwɔːrnɪŋ/ | n. 실적 경고, 이익 감소 예고 |
| crowd out | /kraʊd aʊt/ | v. 밀어내다, 몰아내다 |
| falter | /ˈfɔːltər/ | v. 흔들리다, 실수하다, 주춤하다 |
| capex (capital expenditure) | /ˈkæpɛks/ | n. 자본지출, 설비투자 |
월가 대형 은행들이 뜨거운(red-hot) 분기를 보낸 뒤 급증한 이익을 발표했습니다. JP모건은 큰 폭의 이익 증가를 보고했고, 제이미 다이먼 회장은 경영 여건이 "이보다 더 좋을 수 없는(as good as it gets)" 수준에 가깝다고 말했습니다.
골드만삭스는 2분기에 사모신용(private credit)으로 310억 달러를 조달하며 은행주 중 가장 큰 상승세를 보였습니다.
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| surge | /sɜːrdʒ/ | v. 급증하다, 치솟다 |
| red-hot | /ˌrɛdˈhɒt/ | adj. 매우 뜨거운, 활황의 |
| as good as it gets | /æz ɡʊd æz ɪt ɡɛts/ | idiom 더할 나위 없는, 최상의 상태 |
| earnings | /ˈɜːrnɪŋz/ | n. 실적, 수익 |
| private credit | /ˈpraɪvət ˈkrɛdɪt/ | n. 사모신용, 사적 대출 |
예상보다 낮게 나온 6월 소비자물가지수(CPI)와 호실적이 겹치며 미국 증시가 상승했습니다. 다만 IBM의 실적 경고가 다우지수를 짓누르고 소프트웨어주를 끌어내렸습니다.
케빈 워시 연준의장은 "이번 CPI가 임무 완수(mission accomplished)를 뜻하는 것은 아니다"라며, 높은 인플레이션에 대한 "무관용(no tolerance)" 원칙을 재확인했습니다.
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| cooling inflation | /ˈkuːlɪŋ ɪnˈfleɪʃən/ | n. 둔화되는 인플레이션 |
| power (stocks) | /ˈpaʊər/ | v. (증시를) 끌어올리다, 견인하다 |
| weigh on | /weɪ ɒn/ | v. ~을 짓누르다, 압박하다 |
| no tolerance | /noʊ ˈtɒlərəns/ | phrase 무관용, 절대 용납하지 않음 |
| sentiment | /ˈsɛntɪmənt/ | n. (시장) 심리, 정서 |
미국은 이란 항구에 대한 해상 봉쇄(naval blockade)가 발효되기 직전 이란에 새로운 공습을 개시했습니다. 이란 이슬람혁명수비대(IRGC)는 이에 대한 보복으로 걸프 내 미군 무기 시설을 타격했다고 밝혔습니다.
앞서 트럼프 대통령은 호르무즈 해협을 통과하는 화물에 20% 통행료를 부과하려던 방안을 철회(backtrack)했습니다. 이 같은 위험천만한 벼랑끝 전술(brinkmanship)이 이어지며 원유 가격은 불확실성 속에 다시 상승했고, 글로벌 연료 공급 경색(fuel crunch)이 심화되고 있습니다.
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| trade fire | /treɪd ˈfaɪər/ | phrase 포화를 주고받다, 교전하다 |
| backtrack | /ˈbækˌtræk/ | v. (입장을) 철회하다, 번복하다 |
| brinkmanship | /ˈbrɪŋkmənˌʃɪp/ | n. 벼랑끝 전술, 극한 대치 전략 |
| crunch | /krʌntʃ/ | n. 위기, 부족 사태, 경색 |
| come into effect | /kʌm ˈɪntə ɪˈfɛkt/ | phrase 발효되다, 시행되다 |
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| gaffer | [gaf-er] | n. (영국) 스포츠팀의 감독·코치 — 영국 스포츠 은어로 경기 안팎의 결정을 책임지는 사람. 여름 축구 시즌을 맞아 팀을 이끄는 gaffer들에게 관심이 쏠린다. "선수들은 결승전에 앞서 gaffer가 설명하는 새 전술에 귀를 기울였다" Dictionary.com |
| dieresis | [di-ER-uh-sis] | n. 분음 부호(¨) — 모음이 별개 음절로 발음됨을 나타내는 기호로 'naïve', 'Brontë'가 대표적. "'The New Yorker'는 'reënter'처럼 같은 모음이 반복되는 단어에 dieresis를 쓰는 것으로 유명하다" Word Genius |
| waggish | [WAG-ish] | adj. 익살스러운, 장난기 있는, 짓궂게 재치 있는 — 유쾌하고 다소 장난스러운 유머 감각을 묘사하는 단어. "그의 waggish한 농담 덕에 회의실 분위기가 순식간에 풀렸다" Word Daily |
| anfractuous | [an-FRAK-choo-us] | adj. 구불구불한, 복잡하게 얽힌, 우회적인 — BofA CEO 브라이언 모이니한이 인용한 단어. "규제를 둘러싼 anfractuous한 협상 과정은 몇 달이나 이어졌다" WSJ |